Forum Projets et constructions [Indépendant] Fururi - La ville japonaise

31-39 sur 39

Sparrots

Sparrots
  • Grade : Moderateur
  • Messages : 70
  • Réputation : 254/200
  • Inscrit le : 25-10-2016
Oui y’a sûrement des packs, mais ça reste faisable sans, après ils sont aussi très doué et leur terra est bien avantageux... Mais j’avais déjà vu cette vidéo et le style correspond à un futur quartier

Sparrots

Sparrots
  • Grade : Moderateur
  • Messages : 70
  • Réputation : 254/200
  • Inscrit le : 25-10-2016
Bonjour !

Cela fait des semaines que les membres du projet travaillent dessus, et le voila enfin terminé !
Je vous présente le plus grand projet de Fururi à l'heure actuelle,  le temple Shinsei ! (quartier
Ryoshi)









Un grand merci à The_Wooorld pour le build, à tous les recopieurs qui ont travaillé d'arrache-pied, Izelly, kkott, Pajare, et Nix_Frost ! Un deuxième et énorme merci à kkott et Pajare pour leur magnifique jardin !

Le Capitaine Jack Sparrots.

kkott

kkott
  • Grade : Marquis
  • Messages : 14
  • Réputation : 30/200
  • Inscrit le : 21-07-2018
Y'a pas à dire, même si de base c'est beau ; tes shaders rendent le tout magnifique 

_Endive_

_Endive_
  • Grade : Bourgeois
  • Messages : 12
  • Réputation : 13/200
  • Inscrit le : 08-12-2015
C'est super beau ! Bravo a touts ceux qui ont travaillés dessus J'ai hâte qu'on continue a avancer sur ce projet et je suis très content de voir ce que l'on crée prendre forme au fur et a mesure ! 

Sparrots

Sparrots
  • Grade : Moderateur
  • Messages : 70
  • Réputation : 254/200
  • Inscrit le : 25-10-2016
Bonjour !

Prévue depuis plusieurs mois déjà, nous nous sommes enfin mis à rénover la muraille du projet ! 
Voici d’ailleurs un avant après :

L’ancienne « muraille » :

   

La nouvelle muraille : (recopiée avec l’aide de Skijé)



Avec cela va donc venir l’agrandissement et la rénovation du premier quartier de la ville, le quartier Kyanpen (campagnard).

Aussi un grand merci à tous les membres du projet, sans qui le projet ne serait jamais passé indépendant ! 
Nous ne vous décevrons pas !

Cordialement,
Le Capitaine Jack Sparrots.

Fekawen

Fekawen
  • Grade : Comte
  • Messages : 1318
  • Réputation : 592/200
  • Inscrit le : 24-12-2011
Félicitations pour l'obtention de ce statut indépendant, c'est une sacrée étape récompensant la rigueur dont vous faites preuves dans ce projet !


Afin de fêter cela, j'ai pensé que cela pourrait vous faire plaisir de retranscrire le nom de la ville dans la langue de cette nation qu'elle représente, cela n'a pas été si aisé mais voilà quelques suggestions de lecture conformes avec Fururi 


  (PS : lecture verticale traditionnelle !)

Les suggestions ❶❷❸ partent du Kanji 古 désignant la vieillesse, l'ancien, comme l'illustre l'adjectif 古い [furui]. Néanmoins, associé avec d'autres Kanji, 古 ne prend plus (dans la plupart des cas) la lecture en [furu] mais devient [ko] (ce qui semble encore plus vrai dans la lecture des noms propres...). Ainsi un japonais natif lira probablement ❶❷ et ❸ en [kori] plutot que [fururi].
Pour ❶, le deuxième Kanji 理 désigne la logique, la loi, la raison... Ainsi ❶ peut prendre la signification de "logique ancienne", ce qui de mon point de vue colle pas trop mal avec le concept de votre projet puisqu'il représente une version assez médiévale du Japon !
Pour ❷, le deuxième Kanji 里 fait référence au village natal / lieu de naissance. Cependant, quand ce Kanji est utilisé dans les noms propres, il prend presque tout le temps la lecture [sato] ou [zato] plutot que [ri]. Ainsi il est possible qu'un japonais lise ce nom en [kosato] plutot que [fururi]....
Pour ❸, le deuxième Kanji 利 désigne le bénéfice, l'avantage. Avec ce nom, la ville nous montre effectivement à quelle point des choses anciennes peuvent être profitables !

En ce qui concerne les suggestions ❹❺ et ❻, elles ont pour base 瑠璃 [ruri] qui désigne le lapis-lazuli en japonais. Ces suggestions ont peut-être moins de sens que les 3 premières pour désigner votre projet mais elles présentent l'avantage de n'avoir quasiment aucune chance d’être lues autrement que [fururi] !
Pour ❹, 布 compose généralement des mots autour du thème du tissu, lingerie et peut former des verbes liés à ce thème (comme étendre). On le retrouve également dans 布団 [futon] qui désigne les matelas traditionnels japonais posés à même le sol Le nom 布瑠璃 peut alors s’interpréter comme "le tissu bleu lapis-lazuli".
Pour ❺, 普 désigne l'universel, l'ordinaire, habituel.
Pour ❻, 符 est utilisé pour "jeton, une marque, symbole, un signe" et compose des mots comme 切符 (ticket).

Voila voila, libre à vous de faire ou non un choix n_n
ご苦労様でした!頑張ってね~

Game4Etienne

Game4Etienne
  • Grade : Commercant
  • Messages : 14
  • Réputation : 7/200
  • Inscrit le : 22-05-2016
J'ai une âme de curieux et j'aimerais donc poser une petite question. La ville sera-t-elle juste un quartier résidentielle et le temple Shinsei ou y a-t-il déjà d'autres structures uniques de prévues comme un dojo (qui pourrait par exemple être appelé "銀道場" ou une rue couverte de "Tori"?
En ce qui concerne les propositions pour le nom de la nation, je serais pour la troisième proposition.
(P.s. Si jamais vous avez besoin d'aide pour construire, je pense pouvoir aider en tant que recopieur à partir de ce Week end.)

Sparrots

Sparrots
  • Grade : Moderateur
  • Messages : 70
  • Réputation : 254/200
  • Inscrit le : 25-10-2016
Bonjour ! 

Tout d'abord merci beaucoup Fekawen d'avoir pris la peine de retranscrire le nom Fururi en  japonais ! Suite a ça, nous avons décidé d'utiliser la première écriture, qui sera certainement réalisé en poster pour le projet !
Ensuite je répond à tes questions Game4Etienne, la ville ne se limite déjà pas au temple Shinsei et au quartier Ryoshi, puisqu'elle est déjà composée de trois quartiers en construction (Ryoshi, Kyanpen et Kogai), et qu'il est prévu de construire un centre ville.  Pour ce qui est du dojo, le quartier Kyanpen en dispose d'un petit, mais il est également prévu de construire un grand dojo ailleurs dans le projet.

Merci encore pour vos retours !

Cordialement,

Le Capitaine Jack Sparrots.

Sparrots

Sparrots
  • Grade : Moderateur
  • Messages : 70
  • Réputation : 254/200
  • Inscrit le : 25-10-2016
Et re-bonjour !

Petit update du projet : le quartier Kyanpen est officiellement en rénovation ! Toutes les maisons résidentielles vont être rénovées, mais également le temple et les chemins. Le quartier sera également agrandis suite à la rénovation de la muraille.
Voici le nouveau paterne des maisons du quartier Kyanpen :







Cordialement, 

Le Capitaine Jack Sparrots.

31-39 sur 39

Répondre

Vous devez être connecté pour poster.